Қазақ және орыс тіліндегі дүкен бағдарламасы
EsepTez-тің бүкіл интерфейсі қазақ және орыс тіліне аударылған: иесінің кабинеті, компьютердегі, браузердегі және телефондағы касса, мобильді қосымша, сайт пен құжаттар. Тіл бір батырмамен ауысады, әркім өзіне ыңғайлы тілде жұмыс істейді: кассир — қазақша, иесі — орысша, немесе керісінше.
- Кабинет пен касса екі тілде
- Чектегі қазақ әріптері
- Қазақша пернетақтада сканер
- Оферта мен саясат екі тілде
Бағдарламаның барлық бөлігінде екі тіл
Тек сайт емес: қазақ тілі кассир мен иесі күн сайын жұмыс істейтін жерде бар.
Иесінің кабинеті
Тауарлар, кіріс, қойма, есептер мен баптаулар — қазақша не орысша; тіл әр браузерде таңдалады.
ДК-касса және веб-касса
Windows пен macOS-тағы касса және браузердегі касса баптауларда қазақ тіліне ауысады — әр компьютерде бөлек.
Мобильді касса және қосымша
iOS және Android-қа арналған EsepTez қосымшасы мен телефондағы мобильді касса — сол екі тілде.
Сайт және құжаттар
Мүмкіндіктер сипаттамасы, оферта, құпиялылық саясаты мен шарттар — қазақ және орыс тілінде.
Қазақ әріптері жоғалмайды
Кассалардың жиі кездесетін мәселесі — чекте «қ», «ә», «ү» «?» болып шығады, ал қазақша пернетақтада сканер сандардың орнына әріп енгізеді. EsepTez-те бұл шешілген.
Қазақ әріптері бар чек
Касса чекті принтерге сурет түрінде жібереді, сондықтан қазақ әліпбиінің барлық әріптері жазылғандай басылады — 58 және 80 мм кәдімгі термопринтерлерде.
Кез келген пернетақтада сканер
Компьютерде қазақша пернетақта қосулы болса да, штрихкод дұрыс оқылады.
Қазақша атаулар
Тауарларды, санаттарды және нүктелерді қазақша атауға болады — кассада, чектерде және есептерде солай көрінеді.
Бағалықтар мен затбелгілер
Бағалықтар затбелгі принтерінің кәдімгі драйвері арқылы басылады, атаулардағы қазақ әріптері сақталады.
Әркім — өз тілінде
Сатушылар, кассирлер және иесі бір бағдарламада жұмыс істейді, ал тілі әркімде өзінікі.
Кассир
Касса, ауысымдар, қайтарулар және кеңестер — қазақша, «мұнда не жазылған» деген сұрақсыз.
Иесі
Есептер, маржа және қалдықтар — үйреншікті тілде, телефоннан немесе компьютерден.
Сатып алушы
Қазақ әріптері дұрыс басылған, электрондық көшірмесінің QR-коды бар чек.
Жаңа қызметкер
Батырмалар мен кеңестер ана тілінде — жұмысты бірінші күннен бастау оңай.
EsepTez-те жұмысты қалай бастау керек
- 1
Бірнеше минутта тіркелу
Телефон нөмірі және SMS-код — дүкен ашылды. Сынақ мерзімі тегін, карта қажет емес.
- 2
Тауарларды көшіру
Excel-ді жүктеңіз немесе каталог пен қалдықтарды басқа бағдарламадан көшіріңіз: ондаған мың позиция — бірнеше секундта.
- 3
Компьютерге не телефонға касса
Кассаны Windows немесе macOS-қа орнатып, кабинеттегі QR-кодпен кіріңіз не телефондағы EsepTez қосымшасының мобильді кассасында сатыңыз.
- 4
Телефоннан бақылау
Есептер, қалдықтар және күн қорытындысы — телефондағы кабинетте және Telegram-да.
Жиі қойылатын сұрақтар
EsepTez-те толығымен қазақша жұмыс істеуге бола ма?
Иә. Кабинет, ДК-касса, веб-касса, мобильді касса және мобильді қосымша қазақ тіліне аударылған. Тіл бір батырмамен ауысады, кез келген уақытта орыс тіліне қайтуға болады.
Чекте қазақ әріптері басыла ма?
Иә. Касса чекті принтерге сурет түрінде жібереді, сондықтан «ә», «ғ», «қ», «ң», «ө», «ұ», «ү», «һ», «і» «?» белгісіне ауыспай басылады — 58 және 80 мм кәдімгі термопринтерлерде.
Неге штрихкод сканері сандардың орнына әріп енгізеді?
Компьютерде қазақша пернетақта қосулы болғанда кейбір бағдарламаларда солай болады. EsepTez кассасы мен кабинеті штрихкодты кез келген пернетақтада түсінеді — пернетақта тілін ауыстырудың қажеті жоқ.
Кассир қазақша, ал иесі орысша жұмыс істей ала ма?
Иә. Тіл әр кассада және әр браузерде бөлек таңдалады, сондықтан кассир мен иесінде ол әртүрлі болуы мүмкін.